Nasdrovia

Edurne and Julián are trapped in the mafia, forced to work as Boris’ lawyers. And they are also pulling away from each other: Julián has resigned himself and has adapted much better to his new life than Edurne, who spends sleepless nights full of remorse for having killed Aleksei.

Edurne ponders telling Julián about Franky's plan: the cook has hired a hitman to kill Boris, needing only Edurne's bank transfer to proceed. During his father's funeral, Boris erupts because his brother is absent and decides to find him, complicating matters.

Julián and Edurne are now police informants, though their willingness to help Erica differs. Meanwhile, Boris, thriving as the new Russian mafia boss, desires to enter a Drag Queen contest at a bar Edurne mentioned. He asks the lawyers to handle his registration, but things won’t be easy.

Erica informs Julián and Edurne of Franky's murder, warning that they could be next unless they assist in bringing down Boris. They differ on how to proceed—collaborate with police or remain loyal to Boris. Meanwhile, Boris hosts a film shoot at his house, and George and Ringo plot to exploit the chaos to kill him.

The protagonists' lives become more complicated when Pedro Sánchez declares a state of emergency due to the COVID pandemic. They are forced into lockdown at Boris' house. Despite the challenges, Edurne escapes and contacts Erica, hoping to frame Boris. However, Julián has different plans for her, and things do not go as expected.

Boris plans to host the drag contest at his house and eliminate his enemies, including Edurne, during his performance. This shocks Julián, torn between loyalty to Boris and his love for Edurne. Vasili faces a crucial decision: executing Edurne as ordered.